14 de novembro de 2011

LookBook (7)

☼Knitted Jumper by Nelly.com ☼Shirt by Nelly.com ☼Boots by Xti ☼ Leggings by Stradivarius  ☼
Tirar fotografias a looks é sempre um desafio. Primeiro, porque não consigo auto fotografar-me (ainda estou a iniciar a actividade nesta coisa das fotografias). Depois, porque não quero que se perceba a cara e para complicar ainda mais, agora os dias são mais pequenos e escurece muito cedo. Foi o que aconteceu nestas fotos. Deviam ser umas cinco da tarde e já estava uma escuridão horrível. Prometo que um dias destes tiro fotos desta camisola com luz natural. Ela é super fofa, tem um corte muito original (nunca vi nenhuma parecida) e é super quentinha!

P.S. Vou começar a traduzir alguns posts para inglês. Contudo, não se enervem se virem algumas gralhas pelo caminho. É que isto por aqui anda muito enferrujado! Quando virem erros assustadores, por favor, avisem-me, ok?  

To take pictures of looks is always a challenge. First, because I can not shoot myself (I'm starting this activity of taking photos). Then, I don't want my face to show up, and to make it worse now the days are shorter and it darks much earlier. That's what happened in these photos. Should it be 5pm and it was a horrible darkness. I promise that one of these days I'll shoot this Knitted Jumper with natural light. It's super cute, has a very original cut (never saw anything like that) and is super warm too. 
SHARE:

6 comentários

  1. Adorei o look! Para mim as fotografias também são uma aventura!

    ResponderEliminar
  2. tira mais que a gente gosta de te ver. gosto muito desses cortes com cauda!

    ResponderEliminar
  3. Camisola super gira, tem um detalhe bem bonito (:

    ResponderEliminar
  4. Girissima!
    Não é fácil tirar fotos aos looks não! Coitado de quem me atura :p

    Beijinho*

    ResponderEliminar
  5. Nunca comentei no blog mas sigo os posts quase diariamente.Moro por terras de sua majestade e e uma boa maneira de me manter informada das tendências de moda e afins do nosso Portugal :). acho a ideia de traduzir para inglês super interessante e uma maneira de divulgares o blog para além fronteiras.O texto ta bem traduzido só um pequeno erro (nada de assustador) "and it gets darker much earlier".

    **

    Carlinha

    ResponderEliminar

Opinem!

© Perturbações. All rights reserved.
BLOGGER TEMPLATE BY pipdig